PARDÉS

EL PARDÉS = Pshat- Remez - Drash - Sod = "Las cuatro perspectivas a través de las cuales entendemos la Torá" = "Las cuatro formas de aprehender la realidad". Rabino Haim David Zukerwar.

Cinco etapas de la Kabalá

Sod = Kabalá. Cinco etapas de la Kabalá según el Instituto Gal Einai de Israel: Sefer Yetsirá- Zohar- Moshé Cordovero- Arízal- Baal Shem Tov.

sábado, 5 de abril de 2014

EL FILÓSOFO Y EL CABALISTA. Autor: Rabí Moshé Jaim Luzzatto.

Texto: EL FILÓSOFO Y EL CABALISTA
Autor: Rabí Moshé Jaim Luzzatto.
Indigo. 1998.
 
Pequeño resumen del mismo:

"Deudor de la cábala luriánica, este autor del siglo XVIII confrontará dos métodos distintos de interpretar las Escrituras: el filósofo y el cabalístico, convirtiendo este breve tratado en una suerte de apología de la Cábala al tiempo que elabora los principales conceptos de la misma."


EL CAMINO DE LA SABIDURÍA (DEREJ JOJMÁ). Autor: Rabí Moshé Jaim Luzzatto.

 Texto: EL CAMINO DE LA SABIDURÍA (DEREJ  JOJMÁ).
 Autor: Rabí  Moshé Jaim Luzzatto.
 Obelisco. 2013.

Pequeña información sobre el mismo:

" El "Derej Jojmá" es una obra poco conocida dentro de la inmensa producción literaria del genial cabalista Rabí Moshé Jaim Luzzatto, más conocido como Ramjal, acrónimo de su nombre. Una de sus obras más conocidas es "El Filósofo y el Cabalista". 
Desarrollado en forma de diálogo entre un maestro y su discípulo que le plantea sus ideales y objetivos, "El camino de la sabiduría" aspira a sacar lo mejor del discípulo y culmina con la promesa del maestro:  "yo descubriré tus oídos y te enseñaré lo que no sabes, hasta que nazca en ti el despertar que te resta, y entonces tú mismo lo solicitarás"."

EL CAMINO DE DIOS (DEREJ HASHEM). Autor: Rabí Moshé jaim Luzzatto.

Texto:  EL CAMINO DE DIOS (DEREJ HASHEM).
Autror:  Rabí Moshé Jaim Luzzatto. 
Obelisco. 2007.

Pequeña información sobre el mismo:


" "El camino de Dios" o "Derej HaShem" es sin duda la obra más conocida del genial cabalista Rabí Moshé Jaim Luzzatto. En esta verdadera suma del saber judío, Luzzatto examina de modo sistemático, entre otros temas, los fundamentos de la existencia, el propósito de la creación, el misterio de la Providencia, el alma y lo sobrenatural, el estudio de la Torá y el amor y temor a Dios." 


viernes, 4 de abril de 2014

LA SABIDURÍA DEL ALMA. Autor: Rabí Moshé Jaim Luzzatto.

Texto: LA SABIDURÍA DEL ALMA

(Este libro tiene una nueva edición que se llama "DAAT TEBUNOT: EL ORDEN CÓSMICO SEGÚN LA KABALÁ")

Autor: Rabí Moshé Jaim Luzzatto
Obelisco, 2002.

Información de la contraportada:

Rabí Moshé Jaim Luzzatto (Padua, 1707-1747), a pesar de conformar la cadena más exaltada de cabalistas de la historia judía junto a Rabí Shimón bar Iojai y a Rabí Isaac Luria, posee el don de explicar los temas más complejos y profundos con una claridad y una sencillez asombrosas. En LA SABIDURÍA DEL ALMA - DAAT TEVUNOT- ­ uno de sus textos clásicos, presentado por vez primera vez en idioma español, temas como el sentido de la Creación, el fin del mundo, la misión del hombre en su paso por la vida, la resurrección de los muertos, el Mesías, la relación cuerpo y alma, los modos en los que el Creador dirige y supervisa al universo, y el sentido del bien y del mal, son abordados y aclarados como tan solo puede hacerlo un hombre elegido desde los Cielos para este fin.




martes, 23 de julio de 2013

The Tree of Life: Chayyim Vital's Introduction to the Kabbalah of Isaac Luria - The Palace of Adam Kadmon.


The Tree of Life: Chayyim Vital's Introduction to the Kabbalah of Isaac Luria - The Palace of Adam Kadmon, Donald Wilder Menzi and Zwe Padeh, Jason Aronson 1999. Introduction gives overview of Lurianic system.

 Etz Chayyim (Tree of Life), Chayyim Vital's presentation of the teachings of his master, Isaac Luria, is one of the most important books in the development of Kabbalah, the mystical strand of Jewish tradition. Luria himself is generally regarded as the most influential of kabbalists, second only to the author of the Zohar, and Etz Chayyim is considered by kabbalists and scholars alike to be the most authoritative version of his teachings.
Etz Chayyim, sometimes called the Talmud of the kabbalists, has always been considered the most secret of the secret traditions of Judaism. In its present form it consists of a total of seven volumes, or palaces. The first volume, The Palace of Adam Kadmon, presents an overview of Isaac Luria's teachings, outlining the entire Lurianic system and providing a detailed description of its main structural elements.
This first translation into English of The Tree of Life, The Palace of Adam Kadmon will open this fascinating and important text to the large and growing body of readers who have become interested in Kabbalah and are curious about its original sources. It includes a facsimile copy of the original Hebrew text of Etz Chayyim, Heykhal Adam Kadmon and the English text contains page, column and line numbers that enable the reader to compare the translators' rendering to the original version. It is an excellent introduction to the beauty and complexity of the Kabbalah of Isaac Luria, as conveyed to us by his chief disciple, Chayyim Vital.

http://www.amazon.com/The-Tree-Life-Introduction-Kabbalah/dp/0979597102#reader_0979597102

 



                        Tumba del Rabí Itzjak Luria (El Arízal, 1534-1575). Safed. Israel.

viernes, 31 de mayo de 2013

EL TANAJ COMENTADO. Edición Katz.

EL TANAJ COMENTADO.  Edición Katz.  Editorial de Jerusalem de México. 2004.


Con respecto a los cinco primeros libros del TANAJ, EL PENTATEUCO, en internet se pueden encontrar  traducciones al español, por ejemplo en la web del grupo Torá, específicamente en el siguiente enlace http://www.tora.org.ar/sitetora/flash.asp
Y   con respecto al libro LOS SALMOS del TANAJ, también se pueden encontrar traducciones al español en internet, por ejemplo  en la web de JABAD, específicamente en el siguiente enlace http://www.es.chabad.org/library/article_cdo/aid/701030/jewish/Tehilm.htm

LA TORÁ CON RASHÍ

LA TORÁ CON RASHÍ. Editorial Jerusalem de México. 2004.


En internet se pueden encontrar  traducciones  al español de la Torá (El Pentateuco), por ejemplo en  la web del  Grupo Torá se puede encontrar una, específicamente en el siguiente enlace   http://www.tora.org.ar/sitetora/flash.asp